Setu he aet da anaoun – Doue d’he vardonno !
Elle dort depuis une année
et pour longtemps
Dans quel endroit, en quel lieu
au bord de quelle rivière
sur quel sommet
au fond de quelle ile?
Elle dort et nous marchons
entre deux nuits qui ne dorment pas
elle dort
nous cherchons
celle qui sait que nous cherchons
Dans quel endroit
en quel lieu
est-elle
au bord de la rivière
sur le sommet
au fond de l’ile
(Y. Le Men)
