Nedeleg laouen ha Bloavezh mat – Joyeux Noël et Bonne Année, Santé et prospérité !

lenfant-jesus.jpg

Noz an Nedeleg da hanter-noz
E oe ganet gwir vab Doue,
‘Tre un ijen hag un azen
War un tammig plouz ha foenn.

Pa lavares Mari da Joseb
E oe ganet gwir vab Doue,
Ha digoret dor ar baradoz
Dezhañ ha d’e vugale,

Ha digoret dor ar baradoz
Dezhañ ha d’e vugale,
Dre ar priñs bras Emmanuel
An eil ferson an Dreinded.

La nuit de Noël à minuit,
Naquit le vrai fils de Dieu,
Entre un boeuf et un âne
Sur un peu de paille et de foin.

Quand Marie dit à Joseph
Qu’était né le vrai fils de Dieu,
Et la porte du paradis ouverte
Pour lui et ses enfants.

Et la porte du paradis ouverte
Pour lui et ses enfants,
Grâce au prince Emmanuel
La deuxième personne de la Trinité.

jesus.jpg

Aussitôt né, aussitôt lavé. Un esprit saint dans un corps saint !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :